Sarbatori Fericite!!!!!

Sarbatori Fericite!!!!!

Un An Nou fericit si plin de impliniri personale si profesionale!!!!!

Va ofer tuturor celor care ati vizualizat acest blog cateva flori de gheata ( in loc de «florile dalbe»).....

E iarna inca, dar pentru un job de student la vara, cum fac?

Nu mai e cazul meu, pentru ca nu voi mai fi studenta ( sper!!!!) dar e timpul sa se inceapa cautarea pentru un job pe timpul vacantei de vara. Dar cum? Solutii:

1. CNRC: Programme d'étudiant(e)s du CNRC http://careers-carrieres.nrc-cnrc.gc.ca/programs/summerempl_f.html

Conditia principala: media de cel putin B+ si intoarcerea la studii in toamna

Data limita pentru inscriere: 31.01.2009

Este unul din cele mai cautate joburi de vara ( si job, in general ) in Canada. Greu de ajuns, dar nu imposibil. Necesita cunostinte medii de engleza, iar cei care au studii cu profil tehnic anterioare masterului ( ingineri, fiziceni) sunt foarte avantajati.

2. Functia publica federala:

Programme fédéral d'expérience de travail étudiant (PFETE)

Data limita pentru inscriere: 30.09.2009 insa daca vrei sa lucrezi vara 2009 e cazul sa te inscrii.

Trebuie sa iti faci un cont, care poate fi folosit si atunci cand nu mai esti student.

http://jobs-emplois.gc.ca/fswep-pfete/index-fra.htm

Exista si posturi la Montreal dar daca poti sa te deplasezi la Ottawa sunt mult mai multe posibilitati.

3. Functia publica provinciala ( Québec)

http://www.emploietudiant.qc.ca/fr/accueil.asp

Toate posturile se obtin prin intermediul «emploi-quebec» . Este necesara o inscriere in prealabil, iar candidatura ta este vizibila pentru organismele guvernamentale sau para-guvernamentale.

Multa cerere pentru orasul Québec, dar exista si posturi la Montréal.

4. Hydro-Quebec:

http://www.hydroquebec.com/emplois/hu/index_stagiaires.html

In acest moment nu este nimic, anul trecut joburile au inceput sa apara prin mai ( se numesc stagii, dar sunt platite)

5. Pentru cei care au sub 30 de ani exista programul Jeunesse Canada

https://www.youngcanadaworks.ca/index-fra.cfm

Data limita pentru inscriere: 1.02.2009

6. Municipalitatile: Montreal, Quebec, Rives Sud, Rive nord

Quebec: https://portailvip-rec.ville.quebec.qc.ca/default.asp?ConfigPassQry=1

Montreal: http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=65,106562&_dad=portal&_schema=PORTAL

Rive Sud: http://www.longueuil.ca/vw/asp/siteweb/liste_messages.asp?id_lien=223&cat_rac=9&nb_jours=90&id_type_message=15&id_msg_presentation=279&aff_attach=N

Rive Nord:

http://www.ville.laval.qc.ca/

De obicei exista o perioada( aprilie -mai ) incare sunt afisate aceste posturi. De cele mai multe ori sunt posturi de arhivist... sau comis de biblioteca ( platite destul de modest)

7. Cbpq: http://b2.iweb.ca/cbpq/cbpq.php?catsel%5B%5D=85

Uneori afiseaza si posturile pentru studenti.

8. BANQ: https://www.banq.qc.ca/portal/dt/a_propos_banq/offres_emploi/liste_offres_emploi/liste_offres_emploi.jsp

Posturile sunt oferite tot prin Jeunesse Canada si conditia este aceeasi( sub 30 de ani)

Si o sursa interesanta si mult mai amanuntita este Jurnalul «La Reference» al studentilor de la EBSI: http://lareference.ebsi.umontreal.ca/spip.php?mot17

Interesant pentru cei care locuiesc in Québec

Un bon repertoar in care sunt regrupate multe site-uri importante pentru noi , cei care lucram in franceza si locuim in Québec.
http://www.fouineux.com/original

Admitere master

Se apropie perioada de inscriere pentru admiterea la master in S. I. la EBSI. Pentru mai multe informatii se poate citi aici.
http://www.ebsi.umontreal.ca/prog/msi.html
si aici:
http://www.ebsi.umontreal.ca/admission/demande-msi.html

Ask pt. copii ( moteur de recherche)

Initial am vrut sa semnalez noua fata a motorului Ask . Dar atentia mi-a fost atrasa de modulul Ask for kids. Si am gasit ideea foarte interesanta.

Gatineau - job

Un job la ville de Gatineau:

http://www.ville.gatineau.qc.ca/pdf/emplois/CAD-2008-026.pdf

Aparitie editoriala

In cadrul cursului de gestiunea colectiilor ne-a fost prezentata o lucrare noua :
Élaboration de politiques en milieux documentaires de Benoit Ferland
http://www.asted.org/home.php?sid=catalogue&pid=product_book&stid=337
Utila pentru elaborarea unei politici de gestiune a documentelor.

link nou pentru job

Am descoperit un nou link pt. joburi interesante, chiar daca e un obiectiv cam greu de atins , trebuie privit in perspectiva. L-am adaugat la joburi
http://jobs-emplois.parl.gc.ca/employmentemploi.aspx?Language=F

Drept de autor

OCLC lanseaza un nou serviciu pilot destinat bibliotecilor si bibliotecarilor pt. a se informa despre drepturile de autor ale unor lucrari. Numit WorldCat Copyright Evidence Registry el este, de fapt, o baza de date colaborativa unde se vor acumula informatiile despre statutul juridic al cartilor.

Istoria bibliotecilor din Romania

In revista BBF a aparut anul acesta «Coup d’œil sur l’histoire des bibliothèques de Bucarest» de Florin Rotaru .
O lectura interesanta, chiar daca nu inteleg obsesia romanilor sa inceapa orice lucrare de la daci si romani si sa-i consacre si un spatiu prea mare acestei perioade.
Iar restul Romaniei unde e? Stergem cu buretele istoria Transilvaniei etc. doar pentru ca nu ne place ce ar trebui sa scriem? Vorbeste istoricul din mine....

Pe total o lectura interesanta pentru mine. Am aflat lucrui noi.

Interesant ar fi de citit si de comparat cu articolele despre bibliotecile din Bulgaria, din acelasi numar al BBF, al caror subiecte sunt orientate mai mult spre prezent si viitor, decat spre trecut.

Din nou IFLA2008

Ceremonia de deschidere poate fi vizionata aici:
http://www.collectionscanada.gc.ca/ifla2008/014009-3000-f.html
La fel si conferinta «L'avenir des bibliothèques publiques à l'âge du numérique »- Conférence de Hervé Fischer.
http://www.collectionscanada.gc.ca/ifla2008/014009-3002-f.html

Cam mici imaginile.

Un job la Québec

Am descoperit pe site-ul orasului Québec un post scos la concurs si care nu era anuntat in site-urile pe care le urmaresc de obicei:
http://www.ville.quebec.qc.ca/fr/affaires/emploi_qc/2008_20_e_ac_responsable_de_bibliotheque.pdf

Congrese, conferinte, o vara plina

Pentru a fi informat de tot ce se petrece in lumea buna a S.I. o sursa buna e sa urmaresc ziarul studentilor de la EBSI, care acopera si aceste evenimente. Multi colegi sunt acolo ca benevoli.
http://lareference.ebsi.umontreal.ca/spip.php?rubrique22

Clasament wikio

Un clasament al celor mai importante bloguri, cele legate de biblioteconomie fiind integrate in sectiunea Science.

http://www.wikio.fr/blogs/top/science

Repertoar de bloguri

Cred ca o sa editez, modific de 100 de ori postarea asta. Mereu descoper ca nu am inscris toate blogurile sau ca sunt greseli........Oricum lumea se misca si in lumea blogurilor, asa ca o sa o tot modific.

Arhivblog (bloguri cu subiect principal arhivistica)
Sous la poussière
Archives and Web 2.0 - Library 2.0
English ArchivesBlogs a syndicated collection of blogs by and for archivists
The Anarchivist
The author « Documenting sources
The Canadian Archivist Blog
Thinking twice
Sophie Roy (EBSI)
Biblioblog ( axate in special pe biblioteconomie clasica, logic, nu toate clasificarile sunt perfecte....)
NeoArch
bib en folie
Bibliobsession 2.0 » Le blog 2.0 d'un bibliothécaire bibliobsédé des bibliothèques (2.0)
BiblioFusion
Biblioteca Universitatii din Pitesti
Bibliothèque = Public
bibliothécaire
Brouehaha » Blog Archive » Patrouille d’une bibliothèque roulante
Catalogablog
Chestiuni documentaristice (inclusiv bibliologice)
Descripteurs
Documentation-Quebec
Dominique, bibl. prof.
Finir 1er (devant Nicomo) « Assessment Librarian
Gânduri pentru fiecare zi
I AM ? I BLOG
La bibliothèque apprivoisée
La mémoire de Silence
Le blog du BBF Les Bibliothèques
Liber, libri, m. livre
Library Garden About Library Garden
Library Juice » About
Library Preservation
LibraryThing Local - ebooks et sites éditeurs at -home-nicomo-
Marlene's corner
Mon Memex
mélange
ProLibro
Technothécaire
Trouvailles
Sandrine Vachon (literatura pentru copii si tineri)

General-SI ( imposibil de clasat intr-o singura categorie, in stilul nord american , de S. I. in general unde toate specializarile sunt invatate intr-o singura institutie ( de ex. EBSI))
(Data-Information-Knowledge)+Love
ARMA Toronto JOBlog
BBSI 2.0, le blogue de votre bibliothécaire
Bibliotecar in Canada
Bloc-notes de Jean-Michel Salaün
De tout sur rien
EBSI 2.0
Jeux vidéo et Bibliothèques
Karin Michel - Sciences de l'information
Le Journal Mitoyen - Vincent Audette-Chapdeleine
Aline Crédeville Vie et recherche entremêlées
GSI-KM( gestion de l'information stratégique sau knowledge management sau intelligence économique sau veille, veghe)
Actulligence.com - Intelligence Economique, veille, recherche d informations
Brainsfeed - Intelligence économique et Veille
Digitization 101
EURESIS
inFLUX - Google une suggestion de synonymes toujours plus puissante
kamablog veille d opinion on line
Le blog d'Abondance - Référencement et moteurs de recherche
Outils de veille
Outils Froids
Réputation et Information Quand l'intelligence économique se penche sur la gestion de la réputation
Urfist Info

WEB 2.0 ( legate de noile tehnologii, Internet 2.0 in special, specializarea numita la EBSI- GIE- gestion de l'information numerique sau electronique)
12 Cool Visualizations to Explore Books FlowingData
Connaissez vous Danah Boyd
La Feuille
SAA RMRT - Library 2.0
Ubergizmo, le Blog Gadget
Vecam - réflexion et action pour l'internet citoyen
Bloguer, c’est la santé -Nathalie Clairoux

Articol in ziarul Devoir (Montréal)

«Les bibliothèques ont les jeunes dans leur mire», articol publicat in ziarul Devoir prezinta evolutia rolului bibliotecarilor in comunitate. Este de fapt un rezumat al lucrarilor colocviului sau congresului «Cap sur le jeunes» desfasurat la Montréal , ca satelit la congresul IFLA ce are loc la Quebec-ville zilele astea.

PS. Am avut revelatia ca articolul nu este prezent in totalitate pe site-ul ziarului fiind rezervat doar abonatilor.

Del.icio.us se transforma in delicious

Del.icio.us se transforma in delicious.com cu o noua interfata mai placuta si mai usor de utilizat.

vocabular

O problema importata cu care ne confruntam atunci cand incercam sa ne specializam in domeniul biblioteconomieie si S.I. este vocabularul.
Cautand o definitie pertinenta , de care aveam nevoie la jobul meu, am reusit sa gasesc un vocabular foarte bine pus la punct, in franceza, realizat de ADBS ( Franta)
http://www.adbs.fr/vocabulaire-de-la-documentation-41820.htm?RH=OUTILS_VOC&RF=OUTILS_VOC
Mai adaug si link-ul spre vocabularul creat de EBSI, dar care mie personal mi se pare ca lasa inca de dorit.
http://www.ebsi.umontreal.ca/termino/index.htm
Acum voi cauta si in engleza, pentru ca lucrez la un mic dictionar personal francez-englez, pentru ca ma confrunt uneori cu problema asta, documentatie in engleza, examene in franceza........
Noroc de vreo 2-3 profesori mai dezghetati care ne dau termenii in ambele limbi.

la banque d’emplois-EBSI

La Ebsi coordonatoarele de stagiu au creat o «banca de joburi» unde sunt afisate ultimele oferte aparute pe piata muncii si care uneori nu sunt trimise spre asociatiile profesionale sau site-urile clasice de cautare de joburi. Multe din joburi sunt obtinute efectiv pe aceasta cale.
Inainte, un organism trimitea un mesaj la scoala ( EBSI) iar coordonatoarele de stagiu distribuiau ( via e-mail) studentilor, oferta. Acesta a fost si cazul meu.
http://diplomes.ebsi.umontreal.ca/emplois/index.aspx

Facultatea SI din Toronto isi schimba numele.
http://blogues.ebsi.umontreal.ca/jms/index.php/2008/06/18/497--sciences-de-l-information

Open source

Am inceput un job nou, intr-un domeniu care in Europa e apanajul documentalistilor. Aici insa e doar o optiune in cadrul Masterului in SI, la gestion stratégique de l'information. Ce se ocupa in principal cu la veille /competitive intelligence ( veghe?- imi lipsesc termenii de specialitate in limba romana).
Si cum acest job ma poarta spre o lume un pic aparte a SI o sa ma orientez in aceasta directie, pentru o perioada.
Mandatul meu intr-un minister consista in a face o analiza a nevoilor existente si a problemelor de obtinere a informatiei stiintifice si tehnice de catre un organism guvernamental care finanteaza toata cercetarea stiintifica in provincia Quebec. Si apoi voi face un raport......
Cautand informatii am descoperit acest site: http://arxiv.org/ ce reprezinta o baza de date in domeniul stiintific de tip open source.

bloguri romanesti 3

Inca un blog din Romania: http://prolibro.wordpress.com/


si in sfarsit un blog din America:
http://klaula.wordpress.com/

bloguri romanesti 2

Alt link cu un blog in limba romana. Din pacate tot ce gasesc sunt in Romania. De fapt e bine, ca asta inseamna ca si acolo lumea e in contact cu web 2.0 si Library 2.0.

Biblioteca Universitatii din Pitesti: „Statutul bibliotecilor şi al bibliotecarilor în societatea informaţională”

bloguri romanesti 1

Am descoperit ca mai exista bloguri in limba romana . Uitati unul interesant:

TEHNICI DE DOCUMENTARE SI INFORMARE - CDS - Profilul bibliotecar - documentarist: Link-uri foarte utile

Interviu 1

Am strans mai multe intrebari utilizate des in interviurile pentru meseria de bibliotecar. Traducerea e uneori cam aproximativa. Sunt in principal posturi in mici sau mai mari centre de documentare. Nu in biblioteci publice, unde intrebarile sunt diferite:

1. Pourquoi j’ai choisi le métier de bibliothécaire?
De ce am ales meseria de bibliotecar.
2. Quel cours tu as aimé le plus. Et le moindre?
Ce curs ti-am placut cel mai mult, si care cel mai putin
3. Où tu trouves les informations sur une source de l’information R : Page de titre
Unde gaseti informatiile despre o sursa de informare R; Pagina de titlu
4. Pour l’indexation, quelle est la principale source de l’information. R : Le titre
Pt. indexare, care e principala sursa de informatie R Titlul
5. MARC- code mention de responsabilité collective-110
Codaj Marc, codul pt. responsabilitatea colectiva R : 110
6. MARC- code entré secondaire - responsabilité collective- 710
Marc- intrare secondara, responsabilitate colectiva-710
7. Quand tu as la mention de responsabilité mais tu n’es pas certaine de titre…….
R : entre [……]
Cand ai mentiunea de responsabilitate dar nu esti sigura de titru
R pui intre [….]
8. Parle-moi des tes expériences antérieures et de ce qu’ils ton apporte en principal.
Vorbeste-mi despre experientele tale anterioare, ce ti-au adus in principal
9. Dans le cas quand un client est en personne dans le centre et tu reçois un téléphone comment tu actionnes.
In cazul in care un client vine in centru si in acelasi timp primesti un telefon, cum te comporti.
R : Il intrebi pe cel de la telefon daca nu poti sa-l suni tu mai tarziu
10. Où tu cherches la mention de responsabilité pour une source électronique? R : metadata
Unde cauti mentiune de responsabilitate pt. o sursa electronica
R : metadata
11. Démontrez-moi que tu es une personne minutieuse, avec des exemples de ton expérience.
Demonstreaza-mi ca esti o persoana minutioasa, cu exemple din experienta ta.
12. Quelles sont les catégories dans LC et Dewey
Care sunt principalele categorii de clasificare in LC si Deway
13. Un client demande de cherche l’information sur les substances toxiques- stratégie de recherche….
Un client iti cere informatii despre substante toxice in mediu- strategia
14. Dans le cas quand ton boss prendre une décision erronée, qu’est que tu fais?
In cazul in care seful tau a luat o decizie eronata, ce faci tu?
15. Un client veut que tu lui fasses une copie d’un document. Comment tu dois gérer le droit d’auteur dans ce cas.
Un client vrea sa-i faci o copie dupa un document. Cum gerezi dreptul de autor in acest caz.
16. Quelles sont les étapes pour servir un usager qui demande une information.
Care sunt etapele pt. a servi un utilizator care cere o informatie?
17. Qu’est ce que vous connaissez de notre organisme?
Ce cunoasteti despre organizatia noastra?
18. Donnez-moi un exemple d’un cas quand tu as appliqué le travail en équipe.
Da-mi un exemplu cand ai aplicat munca in echipa.
19.Décrivez comment vous avez déjà expliqué l’usage d’un appareil ou d’un logiciel?
Descrieti cum ati explicat deja utilizarea unui aparat.
20. Quelles sont les bases de données que vous avez déjà utilisées et sur quelle interface (Dialog interface web, Medline sur ovid, Inspect sur Engineering Village)
Care sunt bazele de date pe care le-ati utilizat deja si pe ce interfata
21. Quelles sont les bases de données des nouvelles que vous avez déjà utilisées? (Eurica, LexisNexis)
Care sunt bazele de date de stiri pe care le-ati utilizat?

Câte ceva despre bibliotecile şi bibliotecarii canadieni

Citez integral un articol foarte interesant si concis pe care l-am gasit intamplator pe net. Mi-ar place sa o invit pe autoarea articolului sa scrie si pe acest blog, dar din pacate nu o cunosc.

Câte ceva despre bibliotecile şi bibliotecarii canadieni
În Canada zilelor noastre termenul de bibliotecar, este din ce în ce mai puţin utilizat.
Extraordinara dezvoltare a informaticii a avut un impact deosebit şi în viaţa bibliotecilor şi a slujitorilor ei, bibliotecarii. Termenul e pe cale de dispariţie fiind tot mai mult înlocuit cu « specialist în ştiinţa informării ».
De altfel şi pe diploma de masterat în biblioteconomie, acesta este termenul înscris.
Québec-ul se consideră cu cel puţin 10-15 ani în urma zonei engleze a Canadei în privinţa evoluţiei tehnologiilor informaticii şi, implicit, a bibliotecilor. Cu toate acestea am fost plăcut surprinsă de ceea ce am găsit aici şi în acelaşi timp aş putea spune că mi se pare absolut normal ca la început de secol 21 totul să fie aşa cum este, totul să funcţioneze aşa cum funcţionează. Bibliotecile sunt o parte extraordinar de vie în viaţa comunităţii şi nimeni nu-şi mai poate imagina cum ar fi în absenţa lor.
Montreal-ul este unul dintre centrele culturale cele mai importante, poate cel mai important, din Québec şi, cel puţin pentru această provincie, el este reprezentativ.
Toate bibliotecile publice fac parte dintr-o reţea informatizată şi fiecare cartier al oraşului dispune de cel puţin o bibliotecă care face parte din reţea. Mai sunt şi bibliotecile particulare şi bibliotecile englezeşti care fac parte dintr-o altă reţea. Aceasta nu înseamnă că bibliotecile publice integrate în filiera aşa-numită “quebecoise” nu servesc în aceeaşi masură şi un public vorbitor de limba engleză. Apoi, parţial, Biblioteca Naţională a Québecului, bibliotecile universitare şi reţeaua de biblioteci şcolare sunt
integrate în aceeaşi reţea. Fondul documentar al unei biblioteci de acest gen va oglindi întotdeauna natura şi preferinţele comunităţii locale : nu trebuie să uităm că vorbim de o ţară în care emigranţii reprezintă marea majoritate, că diversitatea culturală este foarte mare, la fel şi opţiunile publicului. Prin urmare, bibliotecarul canadian al zilelor noastre trebuie să ştie să se adapteze foarte rapid schimbărilor de orice natură (de tehnologie,
programe de calculator, de public etc.). La absolvirea studiilor de biblioteconomie el trebuie să fie pregătit să lucreze în orice tip de mediu informaţional, de la biblioteci, la companii, mass-media, diverse centre de documentare, etc. Pentru aceasta el trebuie să ştie catalogare, indexare şi clasificare a documentelor conform standardelor internaţionale (RCAA 2, RVM, Dewey, LC etc.) ; trebuie să cunoască modalităţi de dezvoltare a colecţiilor ; trebuie să ştie să caute informaţii pe internet la un nivel avansat
(atât pentru serviciul de referinţe al unei biblioteci, cât şi pentru companiile specializate în anumite domenii); trebuie să ştie să creeze chestionare electronice pentru diverse tipuri de anchete necesare cunoaşterii cerinţelor tipurilor de public-ţintă sau pentru studii cu caracter informativ orientate pe anumite teme; trebuie să ştie să creeze şi să gestioneze o bază de date, să realizeze pagini web sau un site web, precum şi multe alte cunoştinţe legate de specializarea sa (pe care şi-o alege în cel de-al doilea an de
masterat).
Statutul unui bibliotecar canadian este recunoscut ca fiind cel al unui profesionist în ştiinţa informării iar rolul său este de a fi în serviciul publicului. Asta nu înseamnă că vă descriu o lume perfectă, că aici nu sunt greşeli. Nici pe departe. Dar oamenii în general sunt mult mai comunicativi, mai flexibili şi atunci greşelile nu mai determină perturbări semnificative în activitate.
Voi incerca să prezint în continuare o parte din avantajele oferite de funcţionarea în reţea a bibliotecilor publice, cât şi diverse alte aspecte ale serviciilor specifice. În general, aceste biblioteci participă la un catalog colectiv la care au acces permanent. Acest lucru le permite să preia înregistrări bibliografice deja făcute de alte biblioteci, uşurându-se astfel munca în catalogare; le permite, de asemenea, împrumutul
interbibliotecar. Utilizatorul se prezintă la biblioteca din cartier şi cere o carte care se află la o altă bibliotecă ; i se va face o rezervare şi în 2-3 zile o poate recupera tot de la biblioteca de cartier, unde o şi returnează. El poate face această comandă şi prin telefon sau internet. Catalogul electronic al oricărei biblioteci e accesibil de-acasă, pe Internet şi
utilizatorul are o partiţie proprie în care îşi poate verifica şi prelungi singur împrumuturile.
Serviciile tehnice1 al unei biblioteci lucrează în strânsă legatură cu serviciul de referinţe, acesta fiind, de fapt, serviciul care lucrează direct cu publicul.
Ce înseamnă dezvoltarea colecţiilor într-o bibliotecă canadiană? Înseamnă că utilizatorul este singurul în măsură să dicteze domeniile de achiziţie precum şi natura documentelor achiziţionate.Dezvoltarea colecţiilor se face în mod constant în decursul unui an şi utilizatorul are dreptul să facă propuneri pe care le înmânează serviciului de primiri şi lucru cu publicul. Propunerile sunt preluate săptămânal de către responsabilul
serviciului tehnic, analizate şi înaintate spre achiziţionare (în general, 80-
90% din propunerile utilizatorilor sunt acceptate). Propunerile refuzate vor
fi argumentate persoanelor în cauză. În fiecare an, în funcţie de schimbările care pot interveni fie în componenţa publicului ( a comunităţii locale) care frecventează biblioteca,
fie în preferinţele sale, în funcţie de frecvenţa cu care un document este cerut şi în funcţie de spaţiu, o parte din documente sunt retrase definitiv din fondul colecţiilor bibliotecii. Ele mai sunt depozitate pe o perioadă scurtă într-un depozit al bibliotecii, după care sunt scoase la vânzare într-un mic stand al bibliotecii (de obicei, la intrare) pentru preţuri modice, de genul 0,50 -1 $. Anual, cărţile de acest gen, care nu s-au vândut, sunt strânse de la toate bibliotecile şi, ulterior se deschide un târg de carte cu vânzare (preţurile sunt aceleaşi) timp de o săptămână; se mai fac şi donaţii umanitare
către diverse centre etc.
Trebuie să subliniez un lucru extrem de important: aici, misiunea unei biblioteci este să servească publicul cât mai prompt, să pună în circulaţie cât mai repede posibil documentele intrate în bibliotecă. De exemplu, un document foarte cerut va fi prelucrat în aproximativ 12 ore (o prelucrare prescurtată) pentru a fi pus la dispoziţia utilizatorului. Abia după ce documentul nu mai este cerut se va întoarce la serviciul tehnic şi descrierea lui va fi completată. Printre alte servicii oferite utilizatorilor voi aminti diverse ateliere culturale pe diferite teme atât pentru copii cât şi pentru adulţi, programe speciale de învăţare a limbilor străine implementate pe calculatoare, alfabetizare (pentru nationalităţile care cunosc un alt alfabet decât cel latin), Internet gratuit şi diverse informaţii pentru imigranţii proaspăt sosiţi, ajutor şi orientare în utilizarea unor programe sau în regăsirea informaţiei în catalogul bibliotecii sau pe Internet, formare pe diverse domenii, programe speciale pentru copii în timpul vacanţelor (mai ales în timpul vacanţelor de vară), etc.
Un simplu amănunt relevant : bibliotecile publice şi Biblioteca Naţională a Québec-ului sunt închise doar lunea, iar cele universitare doar noaptea. Fără îndoială, competenţele bibliotecarului din Canada şi serviciile asigurate de bibliotecile publice nu sunt diferite de cele din altă parte din lumea contemporană în care tehnologia de ultimă oră îşi face loc cu prioritate în munca de bibliotecă.
Am încercat să redau concret, deşi foarte succint, competenţele cerute bibliotecarului în Canada, avantajele principale ale reţelei de biblioteci publice şi maniera directă, simplă de a veni în întâmpinarea cerinţelor utilizatorului într-o bibliotecă publică canadiană.
Simona Actarian

Preluat din:
Asociatia bibliotecarilor din Biblioteca Nationala a României. 2006. Câte ceva despre bibliotecile şi bibliotecarii canadieni. BIBLIOPOLIS 1-2: 13-17
http://abbnr.bibnat.ro/publicatii/bibliopolis1_2-06.pdf

Catalogue des bibliothèques du Québec

Banq ofera online accesul la « Catalogue des bibliothèques du Québec» . Astfel utilizatorul poate interoga online circa 60 de cataloage de biblioteci, inclusiv cel al BANQ. Si pornind de la biblioteca de care apartine el poate sa comande un imprumut inter-biblioteci.

http://cbq.banq.qc.ca/cbq/f?p=104:30:903829462587238::NO:::

Bibliotecar in America de Nord?

Dupa o conversatie prin e-mail cu o persoana din Romania, care lucreaza in domeniu, m-am decis sa expun aici caracteristicile unui catalog de biblioteca in America de nord (SUA si Canada):

Principalele puncte comune:
cautarea (la recherche) se face online (OPACs)
Formatul folosit este MARC (http://www.loc.gov/marc/ sau http://www.collectionscanada.gc.ca/marc/index-f.html)
Regulile de descriere: RCAA2 (http://www.collectionscanada.gc.ca/6/18/index-f.html)
Standard ISBD ( International Standard Bibliographic Description)
Vocabular controlat: RVML/LCSH (http://authorities.loc.gov/)
Clasificare : LCC (http://www.itsmarc.com/crs/lcso0001.htm) sau DDC (http://www.slais.ubc.ca/COURSES/libr517/02-03-wt2/projects/dewey/P1Section1.htm)

librarything

http://ro.librarything.com/catalog/mikiion

Un nou util pe Internet, sau poate nu asa de nou, dar eu abia acum l-am vazut. O biblioteca virtuala unde sunt catalogate milioane de carti. De catre amatori , dar oricum un util foarte interesant. Inca n-am avut timp sa introduc vreo carte........Am prea multe examene si lucrari... Dar promit sa o fac in curand.
Si ce e interesant, poti sa alegi limba in care este scrisa interfata. Si surpriza!!!!!Era si limba romana!!!!

Un motor simpatic

Un motor simpatic, sa vedem si cat e de performant. O sa lucram la TP-ul viitor . http://www.dogpile.com/

Cont del.icio.us

Noul meu cont pe http://del.icio.us/mikiion. Pentru a avea acces la link-urile pe care le-am salvat in favorites. Mai am inca de lucrat la ele. Se vor mai adauga.

Salarii in domeniu

Cautand prin site-urile mele cu scopul de a-mi face un CV nou, pentru a candida la un job de student sau la BANQ, ca commis, am dat peste grila de salarizare afisata la CBPQ. Nu stiu cum imi scapase asta pana acum. Sau mi se parea prea departe momentul primului job in domeniu......
http://www.cbpq.qc.ca/profession/salaires2006_2007.htm

Cursul de joi

Azi am avut un curs foarte interesant. Profesoara e buna, materia e de baza in meseria de bibliotecar( vedette matières in principal) dar grea......
Am aflat ca Library of Congress a facut un parteneriat cu flickr. http://www.flickr.com/photos/library_of_congress
O adevarata mina de aur pt. pasionatii de fotografii.

Biblioteca nationala a Romaniei

http://www.bibnat.ro/menu.php
Acesta este site-ul BN a Romaniei, catalogul on-line, foarte haotic. Iti da impresia ca ai acces digital la carti cand de fapt e un OPAC obisnuit. Cred ca inca se lucreaza la el.

Si am descoperit si http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/index.html care este , BIBLIOTECA DIGITALĂ EUROPEANĂ .

De ce?

De ce l-am facut in limba romana? Pentru ca se adreseaza romanilor din Canada care incearca sa-si faca un loc in acelasi domeniu ca si mine. Si oricum, asta e limba pe care o stapanesc cel mai bine.
De ce am facut un blog? Pentru ca m-am saturat sa aud despre «retea» ( reseau) , relatii mai pe romaneste. Si cum mi se pare ca nu prea am succes in domeniul asta, in mod clasic, m-am hotarat sa imi construiesc una in mod virtual. As fi putut sa fac un forum de discutii... Dar ar fi prea complicat si cred ca suntem prea putini in domeniul asta.

Asa ca, BIBLIOTECARI DE ORIGINE ROMANA DIN CANADA SI IN GENERAL DIN LUME UNITI-VA SI HAIDETI SA SCRIETI PE BLOGUL MEU (SAU AL NOSTRU)!!!!!!!!!!!!

Teoretic, nu va fi un blog vizibil pentru toata lumea. Dar sa ma prind intai cum se face asta. Ca inca nu mi-am dat seama......
Interfata e in limba romana pt. ca mi s-a parut mai simplu. Dar pot sa o schimb si in engleza fara probleme.

Asa ca va invit sa schimbam idei, pareri, sa gasim solutii la problemele cu care ne confruntam in cariera noastra.

Si ce e foarte important, daca cunoasteti persoane care lucreaza in domeniul nostru, invitati-le pe aici!

Primul mesaj

Am si eu un blog.!!!!! Intr-o clipa de entuziasm l-am facut. Acum sa vad cand o sa am timp sa scriu ceva in el!!!!!